日语在线翻译

じゃりじゃり

[じゃりじゃり] [zyarizyari]

じゃりじゃり

读成:じゃりじゃり

中文:沙沙声
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

中文:刷拉刷拉
中国語品詞擬音詞
対訳の関係部分同義関係

中文:刺啦刺啦声
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

じゃりじゃり的概念说明:
用日语解释:じゃりじゃり[ジャリジャリ]
砂のような粗い感触のさま

じゃりじゃり

读成:じゃりじゃり

中文:刷拉刷拉
中国語品詞擬音詞
対訳の関係部分同義関係

じゃりじゃり的概念说明:
用日语解释:じゃりじゃり[ジャリジャリ]
じゃりじゃりという音をたてるさま
用英语解释:grittily
in a gritty manner


砂利を敷く.

铺小石子儿 - 白水社 中国語辞典

今日の米は十分に研がなかったので,食べるとじゃりじゃりする.

今天这米没淘干净,吃起来有点儿牙碜。 - 白水社 中国語辞典

鉄道の道床に敷く砂利.≒道砟儿.

道砟子 - 白水社 中国語辞典