读成：じゃらじゃらする
中文：轻佻
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
中文：卖弄风情
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
中文：举止轻浮
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | いちゃいちゃする[イチャイチャ・スル] 男女が戯れ合う |
| 用中文解释： | 调情 男女相互调情 |
| 用英语解释： | flirt with of a man and a woman, to flirt |
读成：じゃらじゃらする
中文：哗啷哗啷，稀里哗啷，叮浪当啷
中国語品詞擬音詞
対訳の関係部分同義関係
| 用日语解释： | じゃら付く[ジャラツ・ク] じゃらじゃら音を立てる |