读成:さもしさ
中文:下贱的程度,卑劣的程度,下流的程度,贪婪无耻的程度,卑鄙的程度
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | さもしさ[サモシサ] 心がいやしく浅ましいこと |
读成:さもしさ
中文:卑劣的程度,下流的程度,无耻的程度,卑鄙的程度
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | さもしさ[サモシサ] 心がいやしく浅ましい程度 |
明日の朝、もし私が寝坊したら起こしてください。
明天早上如果我睡过头了的话请叫我起床。 -
また、1G−ONU部341の動作も、処理速度が異なる以外は図2によって同様に説明できる。
另外,1G-ONU部341的动作除了处理速度不同以外,也可以利用图2同样地进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集
サーバは、識別された各候補語に対応する1つまたは複数の動作も識別することができる。
服务器也可以识别与每一个识别的候选词语对应的一个或多个动作。 - 中国語 特許翻訳例文集