きょとん
日
[きょとん]
[kyoton]
きょとん
読み方きょとん
中国語訳发呆，发愣
中国語品詞動詞
対訳の関係パラフレーズ
中国語訳呆然若失，茫然自失
中国語品詞状態詞
対訳の関係パラフレーズ
きょとんの概念の説明
| 日本語での説明 | きょとん[キョトン] あっけにとられたり気抜けしたりして,きょとんと目を大きくあけたままぼんやりしているさま |
何の話かわからず一瞬きょとんとした。
不明白说什么，一瞬间呆然若失。
彼女はきょとんとした目つきで彼を眺めた．
她愣怔眼睛看着他。 - 白水社 中国語辞典
彼の目が大きく開かれきょとんとしている．
他的眼睛直了。 - 白水社 中国語辞典