日语在线翻译

きざだ

[きざだ] [kizada]

きざだ

读成:きざだ

中文:令人作呕的,装模做样的,矫揉造作的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

きざだ的概念说明:
用日语解释:気障だ[キザ・ダ]
気どってきざな態度をとるさま
用中文解释:装模做样的
形容态度扭捏作态的样子
用英语解释:affected
in an affected and conceited manner

気障だ

读成:きざだ

中文:令人作呕的,装模做样的,矫揉造作的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

気障だ的概念说明:
用日语解释:気障だ[キザ・ダ]
気どってきざな態度をとるさま
用中文解释:装模做样的
形容态度扭捏作态的样子
用英语解释:affected
in an affected and conceited manner


(兆しがよくない→)悪い兆しだ.

苗头不对。 - 白水社 中国語辞典

研ぎ出し石材.

水磨石 - 白水社 中国語辞典

石碑を1つ刻んだ.

刻了一块碑。 - 白水社 中国語辞典