がらがら

[がらがら] [garagara]

がらがら

读成： がらがら

中文： 咯吱开门的声音
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

がらがら的概念说明：

用日语解释：

がらがら[ガラガラ] がらがらと戸を開けるさま

---

がらがら

读成： がらがら

中文： 咯噔咯噔，轰隆轰隆
中国語品詞 擬音詞
対訳の関係 完全同義関係

がらがら的概念说明：

用日语解释：

がらがら[ガラガラ] (物が)がらがらとくずれるさま

---

がらがら

读成： がらがら

中文： 嘶哑
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 完全同義関係

がらがら的概念说明：

用日语解释：

がらがら[ガラガラ] がらがらと音をたてて,うがいをするさま

---

がらがら

读成： がらがら

中文： 哗啷棒
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

がらがら的概念说明：

用日语解释：

がらがら[ガラガラ] がらがら音のするおもちゃ

---

がらがら

读成： がらがら

中文： 轰隆轰隆的雷声
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

がらがら的概念说明：

用日语解释：

がらがら[ガラガラ] ゴロゴロ雷が鳴るさま

シャッターがガラガラと締まる。

百叶窗嘎啦嘎啦的关上。 - 

シャッターがガラガラと締まる。

百叶窗嘎啦嘎啦地关上。 - 

午後になって声がガラガラになってしまいました。

到了下午我的声音就会变得沙哑。 -