日本語訳がらがら対訳の関係完全同義関係
雷声轰隆轰隆。
雷がゴロゴロと鳴っている. - 白水社 中国語辞典
炮弹在前面土岗子轰隆轰隆地爆炸。
砲弾が前の小高い丘でドカンドカンと爆発した. - 白水社 中国語辞典
がらがら 轰隆轰隆的雷声 轰隆