日语在线翻译

からけつ

[からけつ] [karaketu]

からけつ

读成:からけつ

中文:身无分文,一文不名,一分钱也没有
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

からけつ的概念说明:
用日语解释:空穴[カラケツ]
まったく金銭をもっていないこと
用中文解释:一文不名;一分钱也没有;身无分文
一点钱也没有带

空穴

读成:からけつ

中文:身无分文,一文不名,一分钱也没有
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

空穴的概念说明:
用日语解释:空穴[カラケツ]
まったく金銭をもっていないこと
用中文解释:一文不名;一分钱也没有;身无分文
一点钱也没有带


結論からいうと

从结论上来说 - 

から出血している。

我的手出血了。 - 

傷口から出血する.

伤口出血 - 白水社 中国語辞典