お役目
日
[おやくめ]
[oyakume]
お役目
读成：おやくめ
中文：职责，职务
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
お役目的概念说明：
| 用日语解释： | お役目[オヤクメ] 官庁から与えられた役目 |
お役目
读成：おやくめ
中文：你的职责，你的职务，你的任务
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
お役目的概念说明：
| 用日语解释： | お役目[オヤクメ] 相手の役目 |
お役目
读成：おやくめ
中文：任务，职务
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
お役目的概念说明：
| 用日语解释： | 役目[ヤクメ] 当然しなければならないこと |
| 用中文解释： | 任务,职责,职务 必须要做的事情 |
彼は危険を冒して役目を果たしに行った．
他冒险地去执行任务。
この没落した家は，誰もが維持する役目を恐れている．
这破败的家，谁都害怕支撑。 - 白水社 中国語辞典
上記構成をとる場合、受信装置200では、MPUやDSPが制御部206としての役目を果たし、記録媒体が記憶部204としての役目を果たす。
在采用上述构造的情况下，在接收设备 200中，MPU与 DSP充当控制单元 206，且记录媒体充当存储单元 204。 - 中国語 特許翻訳例文集