お人よし
日
[おひとよし]
[ohitoyosi]
お人よし
中文：老好人
拼音：lǎohǎorén
中文：肉头
拼音：ròutóu
中文：好人
拼音：hǎorén
中文：好好先生
拼音：hǎohǎo xiānshēng
解説（大勢に順応して人と争いを起こさない）お人よし
中文：大头
拼音：dàtóu
解説（多くおだてられて金を使わされる人を指し）お人よし
お人よし
读成：おひとよし
中文：老好人，老实人，好好先生
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
お人よし的概念说明：
| 用日语解释： | お人好し[オヒトヨシ] おとなしくて,人の言いなりになる人 |
| 用中文解释： | 老实人;老好人;好好先生 老实,人家说怎么办就怎么办的人 |
索引トップ用語の索引ランキング
彼は物事に疎いお人よしだ．
他是糊里糊涂的好好先生。
王先生は生まれつきのお人よしだ．
王老师是生来的好脾气。 - 白水社 中国語辞典
君はどうしてこんなにお人よしなんだ，いつも人からいじめられているなんて．
你怎么这么老实，老受别人欺负。 - 白水社 中国語辞典