うすうす
日
[うすうす]
[usuusu]
うすうす
读成：うすうす
中文：模模糊糊，隐隐约约
中国語品詞状態詞
対訳の関係完全同義関係
うすうす的概念说明：
| 用日语解释： | 薄々[ウスウス] (景色などが)ぼんやりと見えるさま |
| 用中文解释： | 隐隐约约,模模糊糊 模模糊糊能看到(景色等)的样子 |
うすうす
读成：うすうす
中文：模糊，含糊
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
うすうす的概念说明：
| 用日语解释： | 薄々[ウスウス] 確実ではないが大体知るさま |
| 用中文解释： | 模糊,含糊 不确定但大体知道的样子 |
薄々
读成：うすうす
中文：模模糊糊，隐隐约约
中国語品詞状態詞
対訳の関係完全同義関係
薄々的概念说明：
| 用日语解释： | 薄々[ウスウス] (景色などが)ぼんやりと見えるさま |
| 用中文解释： | 隐隐约约,模模糊糊 模模糊糊能看到(景色等)的样子 |
薄々
读成：うすうす
中文：模糊，含糊
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
薄々的概念说明：
| 用日语解释： | 薄々[ウスウス] 確実ではないが大体知るさま |
| 用中文解释： | 模糊,含糊 不确定但大体知道的样子 |
薄薄
读成：うすうす
中文：模模糊糊，隐隐约约
中国語品詞状態詞
対訳の関係完全同義関係
薄薄的概念说明：
| 用日语解释： | 薄々[ウスウス] (景色などが)ぼんやりと見えるさま |
| 用中文解释： | 隐隐约约,模模糊糊 模模糊糊地能看到景色等的样子 |
薄薄
读成：うすうす
中文：模糊，含糊
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
薄薄的概念说明：
| 用日语解释： | 薄々[ウスウス] 確実ではないが大体知るさま |
| 用中文解释： | 模糊,含糊 不确定,但大体知道的样子 |
TIME＿INTERVAL＿COLLECTフィールド442は、PEアクションが不明または通過のままであってよいミリ秒数、すなわち収集間隔を示す。
TIME_INTERVAL_COLLECT字段 442指示 PE行为可保持未知或通过的毫秒数，即集间隔。
TIME＿INTERVAL＿DISCARDフィールド444は、PEアクションがドロップのままであってよいミリ秒数、すなわちドロップ間隔を示す。
TIME_INTERVAL_DISCARD字段444指示PE行为可保持放弃的毫秒数，即放弃间隔。 - 中国語 特許翻訳例文集
各パラメータは、18個の浮動数、即ち、主原色である赤、緑、および青（R、G、B）の各々に存在する6つのパラメータp1、p2、o1、o2、s1、s2に対応する。
参数可对应于 18个浮点数，即，针对原色红、绿，和蓝 (R、G，B)中的每一个的六个参数 p1、p2、o1、o2、s1，和 s2。 - 中国語 特許翻訳例文集