いたぶる
日
[いたぶる]
[itaburu]
いたぶる
读成：いたぶる
中文：勒索，敲诈
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係
いたぶる的概念说明：
| 用日语解释： | いたぶる[イタブ・ル] おどして金品を取り上げる |
| 用中文解释： | 敲诈;勒索 用威胁的手段得到金钱和贵重物品 |
いたぶる
读成：いたぶる
中文：折磨
中国語品詞動詞
対訳の関係パラフレーズ
いたぶる的概念说明：
| 用日语解释： | いたぶる[イタブ・ル] 人に不安や苦痛を与える |
| 用中文解释： | 折磨 给他人带去不安或痛苦 |
| 用英语解释： | agonize to cause to suffer great pain or anxiety |
甚振る
读成：いたぶる
中文：勒索，敲诈
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係
甚振る的概念说明：
| 用日语解释： | いたぶる[イタブ・ル] おどして金品を取り上げる |
| 用中文解释： | 敲诈,勒索 用威胁的手段得到金钱或贵重物品 |
甚振る
读成：いたぶる
中文：折磨
中国語品詞動詞
対訳の関係パラフレーズ
甚振る的概念说明：
| 用日语解释： | いたぶる[イタブ・ル] 人に不安や苦痛を与える |
| 用中文解释： | 对人带来不安和痛苦 给他人带去不安或痛苦 |
| 用英语解释： | agonize to cause to suffer great pain or anxiety |
当該格納媒体は、これらに限定されないが、フロッピー（登録商標）ディスク、光ディスク、コンパクトディスクリードオンリーメモリ（CD−ROM）、コンパクトディスクリライタブル（CD−RW）、および、光磁気ディスク等の任意の種類のディスク、リードオンリーメモリ（ROM）等の半導体デバイス、ダイナミックランダムアクセスメモリ（DRAM）等のランダムアクセスメモリ（RAM）、スタティックランダムアクセスメモリ（SRAM）、消去可能プログラム可能リードオンリーメモリ（EPROM）、フラッシュメモリ、電気的消去可能プログラム可能リードオンリーメモリ（EEPROM）、磁気カードあるいは光カード、または、電子的に命令を格納するのに適した任意のその他の種類の媒体を含むとしてよい。
该存储介质可以包括但不限于任何类型的盘 (包括软盘、光盘、压缩盘只读存储器 (CD-ROM)、压缩盘可重写 (CD-RW)、以及磁光盘 )、半导体器件 (例如，只读存储器 (ROM)，诸如动态随机存取存储器 (DRAM)、静态随机存取存储器 (SRAM)这样的随机存取存储器 (RAM)，可擦可编程只读存储器 (EPROM)，闪存，电可擦可编程只读存储器 (EEPROM))、磁卡或光卡、或者适用于存储电子指令的任何其他类型的媒介。