中文:蓦地
拼音:mòdì
中文:劈脸
拼音:pīliǎn
中文:陡
拼音:dǒu
中文:霍然
拼音:huòrán
中文:径直
拼音:jìngzhí
中文:径自
拼音:jìngzì
解説(周囲の状況を無視して)いきなり
中文:劈手
拼音:pīshǒu
解説(相手がとっさに防げないほど手の動作が異常に速く)いきなり
中文:一头
拼音:yītóu
解説(出会い頭に…する場合)いきなり
读成:いきなり
中文:突然
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 突然[トツゼン] 急に |
用中文解释: | 突然 突然 |
用英语解释: | suddenly suddenly |
读成:いきなり,ゆきなり
中文:突然
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
中文:冷不防
中国語品詞副詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 突然[トツゼン] 急に |
用中文解释: | 突然 突然 |
用英语解释: | suddenly suddenly |
读成:いきなり,ゆきなり
中文:突然
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
中文:冷不防
中国語品詞副詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 突然[トツゼン] 急に |
用中文解释: | 突然 突然 |
用英语解释: | suddenly suddenly |
それはいきなり岩にぶつかった。
那个突然撞上了岩石。 -
彼はいきなり爆笑した。
他突然爆笑。 -
彼はいきなり笑い出した。
他突然笑了出来。 -