日语在线翻译

あやかる

[あやかる] [ayakaru]

あやかる

读成:あやかる

中文:沾光,效仿
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

あやかる的概念说明:
用日语解释:あやかる[アヤカ・ル]
他人の幸福の影響が及んで自分も同じような状態になる
用中文解释:沾光,效仿
受到别人好运的影响自己也变为相同状态

あやかる

读成:あやかる

中文:效仿
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

中文:相似
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係

あやかる的概念说明:
用日语解释:あやかる[アヤカ・ル]
感化されて似る
用中文解释:相似,效仿
因受影响而相似

肖る

读成:あやかる

中文:沾光,效仿
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

肖る的概念说明:
用日语解释:あやかる[アヤカ・ル]
他人の幸福の影響が及んで自分も同じような状態になる
用中文解释:沾光,效仿
受到别人好运的影响自己也变为相同状态