日本語訳斉射
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 斉射[セイシャ] 砲を一斉に発射すること |
用英语解释: | volley the action of simultaneously discharging a weapon |
日本語訳冠っ切り
対訳の関係パラフレーズ
用日语解释: | 冠っ切り[カブッキリ] 垂らした髪の先を切り揃えた子供の髪型 |
日本語訳ワンレ,ワンレングス
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | ワンレングス[ワンレングス] ワンレングスという髪型 |
用中文解释: | 齐发 一种叫做"齐发"的发型 |
万炮齐发
おびただしい大砲が一斉に発射される. - 白水社 中国語辞典