读成:はなたか
中文:自傲的人,自以为是的人
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 天狗[テング] 高慢なうぬぼれ屋の人 |
用中文解释: | 自夸的人,自负的人,骄傲的人,翘尾巴的人 高傲自大的人 |
读成:はなたか
中文:天狗
中国語品詞名詞
対訳の関係パラフレーズ
用日语解释: | 鼻高[ハナタカ] 天狗という,鼻の高い妖怪 |
读成:はなたか
中文:妄自尊大的人,自以为是的人,高傲的人
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 鼻高[ハナタカ] 得意になる人 |
读成:はなたか
中文:高跷
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 鼻高[ハナタカ] 高履の木製の履き物 |
读成:はなたか
中文:高鼻梁的人
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
用日语解释: | 鼻高[ハナタカ] 鼻の高い人 |
他非常得意。
彼は鼻高々だ. - 白水社 中国語辞典