鸟鸣
中
鸟鸣
動詞
日本語訳啼鳥
対訳の関係部分同義関係
鸟鸣的概念说明：
| 用日语解释： | 啼鳥[テイチョウ] 鳥の囀り |
鸟鸣
名詞
日本語訳さえずり
対訳の関係パラフレーズ
鸟鸣的概念说明：
| 用日语解释： | さえずる[サエズ・ル] 鳥がなくこと |
| 用中文解释： | (小鸟)婉转地叫 鸟叫 |
| 用英语解释： | chirp of a bird, to sing |
清脆的鸟鸣从树林里传来。
澄んで快い小鳥の鳴き声が林から伝わって来た． - 白水社 中国語辞典
伐木丁丁，鸟鸣嘤嘤。
木を切る音丁丁，鳥の鳴く声嚶嚶． - 白水社 中国語辞典
鸟鸣兽跃，草茂木盛，异类交错。
鳥獣が鳴き跳ね，草木が繁茂し，異なった種類の動植物が入り交じる． - 白水社 中国語辞典