鷹の羽

[たかのはね] [takanohane]

鷹の羽

読み方 たかのは

中国語訳 鹰羽多加鱼
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 逐語訳

中国語訳 花尾带鲷
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

鷹の羽の概念の説明

日本語での説明鷹ノ羽鯛[タカノハダイ]
灰色の体に9本の暗赤色の帯をもつ,鷹の羽に似た,鷹の羽鯛という魚中国語での説明花尾带鲷
灰色身体上带有9根暗红色的带子的,像鹰的羽毛似的名为"花尾带鲷"的鱼

鷹の羽

読み方 たかのは

中国語訳 鹰羽
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

鷹の羽の概念の説明

日本語での説明鷹の羽[タカノハ]
矢羽に用いる鷹の尾羽

鷹の羽

読み方 たかのは

中国語訳 鹰羽
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

鷹の羽の概念の説明

日本語での説明鷹の羽[タカノハ]
鷹の羽という蒲鉾