名詞 魂,霊魂,魂魄.(昔は人が死ぬと魂と魄とに分かれ,魂は天に,魄は地に帰ると考えられていた.)
中文:魂魄
拼音:húnpò
读成:こんぱく
中文:魂魄,灵魂
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 魂魄[コンパク] 死者の魂 |
用中文解释: | (死者的)魂魄,灵魂 死者的魂魄 |
读成:こんぱく
中文:魂魄,灵魂
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 精霊[セイレイ] 死んだ人の魂 |
用中文解释: | 灵魂 死去的人的灵魂 |
用英语解释: | spirit the soul of a dead person |
日本語訳霊
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 英魂[エイコン] 死者の魂 |
日本語訳魂魄
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 魂魄[コンパク] 死者の魂 |
用中文解释: | (死者的)魂魄,灵魂 死者的魂魄 |
日本語訳魂魄
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 精霊[セイレイ] 死んだ人の魂 |
用中文解释: | 灵魂 死去的人的灵魂 |
用英语解释: | spirit the soul of a dead person |
日本語訳魂
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 魂[タマシイ] 動物の肉体に宿って心のはたらきをつかさどると考えられるもの |
簡體與正體/繁體 (魂魄) | 魂 | 魄 |
---|
hwenpoh
húnpò
翻譯 | |
---|---|
|
|