读成:こうざ
中文:讲坛,讲台
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 演壇[エンダン] 演説や講演をする人が立つ,聴衆の席よりも一段高い所 |
用中文解释: | 讲台;讲坛 演说或讲演的人站立的,比听众席高一层级的地方 |
用英语解释: | dais a raised section of floor at one end of a hall or meeting room, used for speakers or other important people |
读成:こうざ
中文:讲台
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 高座[コウザ] 寄席芸を演ずる席 |
读成:こうざ
中文:上座
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 上座[カミザ] 上長を座らせるべき,上位の席 |
用中文解释: | 上座 应让上司长辈坐的,上座的席位 |
读成:たかくら
中文:高座
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 高座[タカクラ] 周囲より高い座席 |
日本語訳高座
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 高座[タカクラ] 周囲より高い座席 |