名詞 脚本,シナリオ.
中文:戏本
拼音:xìběn
中文:台本
拼音:táiběn
中文:脚本
拼音:jiǎoběn
中文:戏剧
拼音:xìjù
中文:剧本
拼音:jùběn
中文:本
拼音:běn
读成:きゃくほん
中文:剧本,脚本
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 脚本[キャクホン] 映画や演劇の脚本 |
用英语解释: | script the script of a movie or a play |
日本語訳オリジナルシナリオ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | オリジナルシナリオ[オリジナルシナリオ] 映画やテレビドラマなどのための創作シナリオ |
日本語訳スクリプト,コンテ,劇作
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | シナリオ[シナリオ] 芝居の台本 |
用中文解释: | 剧本 戏剧的脚本 |
用英语解释: | playscript the script of a play |
日本語訳台帳,脚本,シナリオ,台本
対訳の関係完全同義関係
日本語訳根本
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 脚本[キャクホン] 映画や演劇の脚本 |
用中文解释: | 脚本 电影或戏剧的脚本 |
剧本,脚本 电影或戏剧的剧本 | |
脚本,剧本 电影或戏剧的脚本 | |
剧本 电影或戏剧的剧本 | |
用英语解释: | script the script of a movie or a play |
日本語訳床本
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 床本[ユカボン] 浄瑠璃の語り手が高座で使う浄瑠璃本 |
剧本
脚本,戯曲. - 白水社 中国語辞典
戏剧教学
脚本教育. - 白水社 中国語辞典
把故事内容编成剧本。
物語の内容を脚本にする. - 白水社 中国語辞典