读成：くびっぴき
中文：一直不离开地依赖着，不离手地看
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 首っ引き[クビッピキ] 手元に置いたあるものを,常に参照しながら事を行うこと |
| 用中文解释： | 不离手地看,一直不离开地依赖着 经常参照放在手边上的东西行事 |
读成：くびっぴき
中文：一直不离开地，不离手地
中国語品詞副詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 首っ引き[クビッピキ] ある物に向かい合ったまま,離れずにいること |
| 用中文解释： | 不离手地 一直保持面向某物的状态不离开 |