馋

馋（饞）

拼音：chán

形容詞

1

（口が）卑しい．⇒嘴馋 zuǐ‖chán ．

2

（他人のものを）ほしがる，うらやましがる．

用例

• 见人得 dé 了好处 ・chu 馋得慌 ・huang 。〔＋ de 補〕＝人がうまいことをするのを見るとうらやましくなる．

馋得直舔舌头。

食べたくてしきりに舌なめずりする． - 白水社 中国語辞典

他人又懒，嘴又馋。

彼は怠け者で，食いしん坊だ． - 白水社 中国語辞典

见人得了好处馋得慌。

人がうまいことをするのを見るとうらやましくなる． - 白水社 中国語辞典