口しのぎ
日
[くちしのぎ]
[kutisinogi]
口しのぎ
读成：くちしのぎ
中文：应付一时的生活
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
口しのぎ的概念说明：
| 用日语解释： | 口凌ぎ[クチシノギ] 一時凌ぎの生活 |
| 用中文解释： | 应付一时的生活 应付一时的生活 |
口しのぎ
读成：くちしのぎ
中文：应付一时的食物
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
口しのぎ的概念说明：
| 用日语解释： | 口凌ぎ[クチシノギ] 一時凌ぎに食べる食べ物 |
| 用中文解释： | 应付一时的食物 为应付一时所吃的食物 |
口しのぎ
读成：くちしのぎ
中文：解馋
中国語品詞形容詞
対訳の関係部分同義関係
口しのぎ的概念说明：
| 用日语解释： | 口凌ぎ[クチシノギ] 食べ物を少し食べて一時的に食欲を満たすこと |
| 用中文解释： | 解馋 少量吃些食物来暂时满足食欲 |
それを直接私の銀口座に入金してもらいたい。
我希望让你直接把那个汇到我的银行账户。
市役所出張所，区役所出張所．（人口10万人以上の市や市の管轄する区の出張行政機関で，その管轄地域は‘公安派出所’と同じで，市の行政事務を行ない，また‘居民委员会’を指導する．）
街道办事处 - 白水社 中国語辞典