飾付ける
日
[かざりつける]
[kazaritukeru]
飾付ける
读成：かざりつける
中文：摆设得漂亮
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
飾付ける的概念说明：
| 用日语解释： | 飾りつける[カザリツケ・ル] 美しく見えるように並べる |
| 用中文解释： | 摆设得漂亮 将东西摆放得漂亮 |
| 用英语解释： | decorate to arrange things to look beautiful |
飾付ける
读成：かざりつける
中文：修饰，装饰
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
飾付ける的概念说明：
| 用日语解释： | 飾る[カザ・ル] 飾ること |
| 用中文解释： | 装饰,修饰 装饰,修饰 |
| 用英语解释： | decorate an act of decorating |
飾付ける
读成：かざりつける
中文：修饰，装饰
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
飾付ける的概念说明：
| 用日语解释： | 飾りつける[カザリツケ・ル] 外見や表面を美しく見えるようにする |
| 用中文解释： | 装饰,修饰 使外观或表面看起来好看 |
| 用英语解释： | decorate to make something beautiful appearance by decorating |
ブラウスをレースで派手に飾り付ける。
用蕾丝将衬衫装饰的很华丽。