食詰め

[くいつめ] [kuitume]

食詰め

读成： くいつめ

中文： 难以为生
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

中文： 活不下去
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 パラフレーズ

食詰め的概念说明：

用日语解释：	食い詰め[クイツメ] 悪事をしたため,生活の手段を失い,生活に困ること
用中文解释：	活不下去,难以为生 因为做了坏事情而失去生活手段,难以为生