((慣用語)) 飛ぶように,飛ぶかのように.≡飞也似地.
火车飞也似的开过去了。
汽車は飛ぶように走り去った. - 白水社 中国語辞典
汽车飞也似的过去了。
自動車はまるで飛ぶように通り過ぎた. - 白水社 中国語辞典
那匹马飞也似的朝远处跑去。
その馬は飛ぶように遠くへ走って行く. - 白水社 中国語辞典
似的 也