颜色的配合
中
颜色的配合
名詞フレーズ
日本語訳色合，色相，色合い
対訳の関係完全同義関係
颜色的配合的概念说明：
| 用日语解释： | 色合い[イロアイ] 色彩の具合 |
| 用中文解释： | 色调,颜色的配合 色彩的搭配情况 |
| 用英语解释： | tone a tone colours |
颜色的配合
動詞フレーズ
日本語訳配色する
対訳の関係部分同義関係
颜色的配合的概念说明：
| 用日语解释： | 配色する[ハイショク・スル] 配色する |
如以上说明，影集制作装置 100，能够让特定拍摄对象信息取得部 200取得的特定拍摄对象信息包含的信息，以多种形式，反映在影集标题、页标题、页的颜色的配合、图像的版式的确定等影集的制作上。
以上説明したように、アルバム作成装置100は、特定被写体情報取得部200が取得した特定被写体情報に含まれる情報を、アルバムタイトル、ページタイトル、ページにおける配色、画像のレイアウトの決定等、アルバムの作成に種々の形で反映させることができる。 - 中国語 特許翻訳例文集