頼り
日
[たより]
[tayori]
頼り
中文：倚靠
拼音：yǐkào
中文：指靠
拼音：zhǐkào
中文：怙
拼音：hù
中文：依靠
拼音：yīkào
解説（あることをする時にあてにできる人・物を指し）頼り
頼り
读成：たより
中文：瓜葛，关系
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
頼り的概念说明：
| 用日语解释： | 関連する[カンレン・スル] 何らかのかかわり合いがあること |
| 用中文解释： | 关联 有某些的关联 |
| 用英语解释： | connection to be related to something |
頼り
读成：たより
中文：联系，连接
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
頼り的概念说明：
| 用日语解释： | コネ[コネ] 物事をうまく運ぶための縁故 |
| 用英语解释： | connection a connection which helps a person to succeed |
頼り
读成：たより
中文：依靠
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
中文：倚赖，依仗
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
頼り的概念说明：
| 用日语解释： | 頼り[タヨリ] 頼みにするもの |
| 用中文解释： | 依靠,倚赖,依仗 作为依靠 |
| 用英语解释： | faith trust |
頼り
读成：たより
中文：依赖，依靠
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
頼り的概念说明：
| 用日语解释： | 信頼する[シンライ・スル] 信頼して拠り所とする |
| 用中文解释： | 信赖;信;相信 相信并作为依据 |
| 用英语解释： | depend to trust and rely on something |
索引トップ用語の索引ランキング
彼は頼りない。
他靠不住。
互いに頼り合う．
相互依傍 - 白水社 中国語辞典
頼りない男だ。
我是不可靠的男人。 -