頼もしさ
日
[たのもしさ]
[tanomosisa]
頼もしさ
读成：たのもしさ
中文：有前途，有希望
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
頼もしさ的概念说明：
| 用日语解释： | 頼もしさ[タノモシサ] 将来に期待がもてること |
| 用英语解释： | hopefulness the quality of inspiring hope |
頼もしさ
读成：たのもしさ
中文：可靠性，可信性
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
頼もしさ的概念说明：
| 用日语解释： | 信頼性[シンライセイ] 信頼できること |
| 用中文解释： | 信赖性 能够信赖 |
| 用英语解释： | credibility the state of being trustworthy |
頼もしさ
读成：たのもしさ
中文：可信赖的程度
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ
頼もしさ的概念说明：
| 用日语解释： | 頼もしさ[タノモシサ] 頼りになりそうに見える程度 |
頼もしさ
读成：たのもしさ
中文：有望的程度，有出息的程度
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ
頼もしさ的概念说明：
| 用日语解释： | 頼もしさ[タノモシサ] 将来に希望がもてる程度 |
20人の頼もしい働き手を都合して，野菜栽培班と協力して一気に野菜の植えつけをする．
调了个棒劳力，协助蔬菜组突击种菜。