读成：ほほえむ
中文：初开，乍开，初放
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 微笑む[ホホエ・ム] (花が)つぼみをわずかに開かせる |
| 用中文解释： | 初放,乍开,(花蕾)初开 (花)稍微张开花蕾 |
| 用英语解释： | blossom out of a flower, to bloom |
读成：ほほえむ
中文：微笑
中国語品詞動詞
対訳の関係逐語訳
中文：莞尔
中国語品詞副詞
対訳の関係逐語訳
中文：高兴微笑貌
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係逐語訳
| 用日语解释： | 微笑する[ビショウ・スル] 顔をほころばせる |
| 用中文解释： | 微笑 微笑 |
| 用英语解释： | smile to wear a smile of joy in spite of oneself |