預け人
日
[あずけにん]
[azukenin]
預け人
读成：あずけにん
中文：寄存人
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
中文：委托保管者
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
中文：储户
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
預け人的概念说明：
| 用日语解释： | 預け主[アズケヌシ] 他人に物品などを預けている人 |
| 用中文解释： | 寄存人,委托保管者,储户 把物品托付给他人的人 |
| 用英语解释： | depositor a person who entrusts something to the care of another person |
預け人
读成：あずけにん
中文：受管制的人，被监管的人
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
預け人的概念说明：
| 用日语解释： | 預け人[アズケニン] 身柄を預けられて監視を受ける人 |
| 用中文解释： | 受管制的人,被监管的人 人身自由被限制,受到监视的人 |
預け人
读成：あずけにん
中文：守卫，狱警
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
中文：监狱看守
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
預け人的概念说明：
| 用日语解释： | 預け人[アズケニン] 罪人を預かる人 |
| 用中文解释： | 看守,狱卒,守卫 收管犯人的人 |
荷物を友人の家に預けてある．
把行李寄在朋友家。
管理人にその荷物を預けて下さい。
请你把那件行李寄存到管理员那里。 -
私は箱を友人のところに預けておいた．
我把箱子存放在朋友那里了。 - 白水社 中国語辞典