日语在线翻译

韵致

[いんいたす] [initasu]

韵致

拼音:yùnzhì

名詞 風雅な趣,雅致,雅趣.


用例
  • 水仙另有一种淡雅的韵致。=水仙には独特な上品であっさりした雅趣がある.
  • 举止潇洒,颇有韵致。=ふるまいがさっぱりしていて,はなはだ風雅な趣がある.

韵致

拼音:yùnzhì

名詞 風雅な趣,雅致,雅趣.


用例
  • 水仙另有一种淡雅的韵致。=水仙には独特な上品であっさりした雅趣がある.
  • 举止潇洒,颇有韵致。=ふるまいがさっぱりしていて,はなはだ風雅な趣がある.


韵致

名詞

日本語訳韻致
対訳の関係完全同義関係

韵致的概念说明:
用日语解释:優美[ユウビ]
上品で優美であること
用中文解释:高雅, 典雅, 优雅, 雅致
高贵典雅的
用英语解释:sophisticated
the state of being elegant and refined

索引トップ用語の索引ランキング

水仙另有一种淡雅的韵致

水仙には独特な上品であっさりした雅趣がある. - 白水社 中国語辞典

举止潇洒,颇有韵致

ふるまいがさっぱりしていて,はなはだ風雅な趣がある. - 白水社 中国語辞典

水仙另有一种淡雅的韵致

水仙には独特な上品であっさりした雅趣がある. - 白水社 中国語辞典


相关/近似词汇:

雅致 雅趣 神韻 精神韵致 韻致