非常成功
日
[ひじょうせいこう]
[hizyouseikou]
非常成功
形容詞フレーズ
日本語訳大出来
対訳の関係部分同義関係
非常成功的概念说明：
| 用日语解释： | はかばかしい[ハカバカシ・イ] 物事が思わしい状態に向かって進んでいるさま |
| 用中文解释： | 迅速进展;顺利进展 事物向着令人满意的状态发展的状态 |
非常成功
形容詞フレーズ
日本語訳大当たりする，大当する，大当りする
対訳の関係パラフレーズ
非常成功的概念说明：
| 用日语解释： | 大当たりする[オオアタリ・スル] 野球で,打撃が大当たりする |
| 用中文解释： | 大成功 棒球比赛中,击球非常成功 |
你将来会非常成功的吧。
将来大成功するでしょう。 -
最后的彩排非常成功。
最終リハーサルは非常にうまくいった。 -
那个对他来说是非常成功的结果。
それは彼にとっては大成功の結果だった。 -