隱身

[なばりみ] [nabarimi]

隱身

正體/繁體 (隱身)		隱	身
簡體 (隐身)		隐	身

拼音：

• 普通話

  (拼音): yǐnshēn

  (注音): ㄧㄣˇ ㄕㄣ

• 粵語 (粵拼): jan² san¹
• 客家語 (四縣, 白話字): yún-sṳ̂n

• 北方話
  • (普通話)
    • 拼音: yǐnshēn
    • 注音: ㄧㄣˇ ㄕㄣ
    • 國語羅馬字: yyinshen
    • 國際音標 ^(幫助): /in²¹⁴⁻²¹¹ ʂən⁵⁵/
    • 同音詞:

      [展開/摺疊]
      edit edit 引申 隱身／隐身

• 粵語
  • (廣州話)⁺
    • 耶魯粵拼: yán sān
    • 粵拼: jan² san¹
    • 教院: jan² san¹
    • 廣州話拼音: yen² sen¹
    • 國際音標: /jɐn³⁵ sɐn⁵⁵/
• 客家語
  • (北四縣話，包括苗栗)
    • 白話字: yún-sṳ̂n
    • 客家語拼音: iun` siin´
    • 客家話拼音: yun<sup>3</sup> sin<sup>1</sup>
    • 國際音標: /i̯un³¹ sɨn²⁴/
  • (南四縣話，包括美濃)
    • 白話字: yún-sṳ̂n
    • 客家語拼音: (r)iun` siin´
    • 客家話拼音: yun³ sin¹
    • 國際音標: /(j)i̯un³¹ sɨn²⁴/

意味

1. 不露身份。

   漢·荀悅《漢紀‧高帝紀一》：“初，耳餘為刎頸交，俱隱身為里監門，餘常父事耳。”

2. 猶隱居。隱而不出。

   《後漢書‧周黃徐姜申屠傳序》：“桓乃慨然歎曰：‘使桓生行死歸，於諸子何有哉！’遂隱身不出。”

   唐·陳子昂《喜馬參軍相遇醉歌》序：“吾無用久矣，進不能以義補國，退不能以道隱身。”

3. 隱蔽身體。

   唐·皎然《投知己》詩：“若為令憶洞庭春，上有閒雲可隱身。”

   清·紀昀《閱微草堂筆記‧灤陽消夏錄三》：“﹝荔姐﹞顧見一人追之急，度是強暴，而曠野無可呼救。乃隱身古冢白楊下。”

   郭沫若《洪波曲》第十章二：“二十四日敵機襲宋埠，彈落隱身處約二十公尺。”

4. 隱匿身形。

   元·伊世珍《瑯環記》卷上：“主父既胡服，夜恒獨觀天象。一夕見有神人自天而降。主父拜之，睹其狀貌，端莊艷麗，面有光輝，手指如玉，音聲清亮。授主父以元女隱身之術，九鍊變骨之丹。”

   《西游記》第六回：“李天王聞言，又把照妖鏡四方一照，呵呵的笑道：‘真君，快去！快去！那猴使了個隱身法，走出營圍，往你那灌江口去也。’”

5. 〈网络〉 表示用户虽在网络上，但不为其他用户可见。

用例

[1]　

相关词汇

• 近義詞：潜水
• 反義詞：在线｜下线｜离线
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 相關詞彙：
• 常見詞語搭配：

翻译

翻譯
德语：versteckt; getarnt 英语：[Internet] to appear offline 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：[[]] 日语：[[]] 韩语：은신하다. 몸을 숨기다. 越南语：[[]]