陶醉的
日
[すえすいまと]
[suesuimato]
陶醉的
形容詞
日本語訳忽忽たる，忽々たる
対訳の関係パラフレーズ
陶醉的的概念说明：
| 用日语解释： | 忽々たる[コツコツ・タル] うっとりしているさま |
| 用中文解释： | 入迷,陶醉 因神魂颠倒而发呆,陶醉 |
| 用英语解释： | rapt the state of being enchanted |
陶醉的
形容詞フレーズ
日本語訳陶然たる
対訳の関係部分同義関係
陶醉的的概念说明：
| 用日语解释： | 陶然たる[トウゼン・タル] うっとりするさま |
我好像成为了自我陶醉的人。
ナルシストになりそうだ。 -
出人意料的，他可能是个爱自我陶醉的人。
彼は意外とナルシストかもしれない。 -
这不是一个自我陶醉的场合。
自己陶酔している場合ではない。 -