日语在线翻译

陳腐さ

[ちんぷさ] [tinpusa]

陳腐さ

读成:ちんぷさ

中文:陈腐,陈旧
中国語品詞形容詞
対訳の関係部分同義関係

陳腐さ的概念说明:
用日语解释:陳腐さ[チンプサ]
古くさくておかしい程度

陳腐さ

读成:ちんぷさ

中文:陈腐,陈旧
中国語品詞形容詞
対訳の関係部分同義関係

陳腐さ的概念说明:
用日语解释:陳腐さ[チンプサ]
古くさくておかしいこと


古い陳腐な考えを捨て去る

舍弃老旧陈腐的思想 - 

彼のスピーチの陳腐さに我々は唖然とした。

他演讲中的陈词滥调令我们惊愕。 - 

創作上の若干の陳腐なやり方は改めねばならない.

写作上的某些俗套应该改一改了。 - 白水社 中国語辞典


相关/近似词汇:

陈旧 陈腐