阿鼻焦熱
日
[あびしょうねつ]
[abisyounetu]
阿鼻焦熱
读成:あびしょうねつ
中文:折磨
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
中文:痛苦
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
阿鼻焦熱的概念说明:
用日语解释: | 阿鼻焦熱[アビショウネツ] 地獄の責め苦のように酷い苦しみ |
用中文解释: | 痛苦 像地狱的惩罚一样严酷的痛苦 |
阿鼻焦熱
读成:あびしょうねつ
中文:阿鼻地狱
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
阿鼻焦熱的概念说明:
用日语解释: | 阿鼻焦熱[アビショウネツ] 阿鼻地獄と焦熱地獄 |
用中文解释: | 阿鼻地狱 叫做阿鼻地狱的炼狱 |