日语在线翻译

闻见

闻见

拼音:wén//・jiàn

動詞+結果補語


1

…のにおいがする,…のにおいが鼻につく.


用例
  • 你闻见煳味儿了吗?〔+目〕=何かがこげるにおいがしませんでしたか?
  • 我怎么闻不见煳味儿?=どうして私にはこげるにおいがにおわないのだろう?

2

((方言)) 聞こえる,耳に入る.≦听见.


用例
  • 这些议论,我们没有闻见。=これらの議論は,私たちは耳にしたことがない.


闻见

出典:『Wiktionary』 (2009/01/12 06:13 UTC 版)

 
繁体字聞見/ 
簡体字闻见
 動詞
wénjian, wénjiàn
  1. 嗅ぐ(かぐ)
 名詞
wénjiàn
  1. 見聞

索引トップ用語の索引ランキング

闻见煳味儿了吗?

何かがこげるにおいがしませんでしたか? - 白水社 中国語辞典

这些议论,我们没有闻见

これらの議論は,私たちは耳にしたことがない. - 白水社 中国語辞典

闻见了那股气味,就要叫人作呕。

あのにおいをかぐと,(人に吐き気を起こさせる→)むかむかする. - 白水社 中国語辞典