闯将

闯将

拼音：chuǎngjiàng

名詞

①

（勇敢に敵陣を陥れる）勇将，闘将．

②

（比喩的に）草分け，先駆者．

用例

• 生产的闯将＝生産の開拓者．

闯将

名詞

日本語訳 闘将
対訳の関係 完全同義関係

闯将的概念说明：

用日语解释：

闘将[トウショウ] 部下の先頭に立って,勇敢に戦う大将

闯将

表記

简体：闯将（中国大陆、新加坡、马来西亚）

正体/繁体字：闖將（台湾、香港、澳门）

拼音：

国语／普通话 汉语拼音 chuǎngjiàng

相关词汇

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 相關詞彙：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：1)смельчак, дерзко отважный человек; непримиримый борец (по прозвищу вождя крестьянского восстания Ли Цзы-чэна; конец эпохи Мин)；2)хулиган, бродяга 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]

生产的闯将

生産の開拓者． - 白水社 中国語辞典

革命闯将

（文化大革命中に紅衛兵を褒めて言う時の呼び方）革命闘争で突撃して敵陣を陥れた人々． - 白水社 中国語辞典