读成:かんさんだ
中文:冷清的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 閑散だ[カンサン・ダ] 店が暇になるさま |
读成:かんさんだ
中文:冷清的,清静的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 火の消えたようだ[ヒノキエタヨウ・ダ] 人けがなくてひっそりしている |
用中文解释: | 冷清的,没有人烟的 没有人烟,寂静无声 |
用英语解释: | desolate a state of being deserted and not lively |
お盆休みだから、会社の中が閑散としているな。
因为是盂兰盆假期,所以公司里很冷清。 -
閑散期の間の方が部屋の料金が安い。
淡季时房间价格更便宜。 -