读成:しょう
中文:节选,摘录
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 抜粋[バッスイ] 書物から一部分を抜き書きしたもの |
用中文解释: | 摘录,拔萃 从书籍中摘录出来的节选内容 |
用英语解释: | excerpt an excerpt from a book |
读成:しょう
中文:抄录,摘抄
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 解釈[カイシャク] 物事の意味を解釈したもの |
用中文解释: | 解释 解释事物意思的东西 |
用英语解释: | interpretation an interpretation; the understanding of the meaning of things |
出典:『Wiktionary』 (2010/11/02 23:33 UTC 版)
「Godiva女士」是倫敦的諧音俗語的5英鎊的紙鈔的意思。
「レディー・ゴダイバ」はロンドンの音韻俗語で5ポンド紙幣のことである。 -