日语在线翻译

金食い

[かねくい] [kanekui]

金食い

读成:かねくい

中文:吃钱的人,奢侈的人
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

金食い的概念说明:
用日语解释:金食い[カネクイ]
贅沢をする人
用中文解释:吃钱的人;奢侈的人;铺张的人
奢侈的人

金食い

读成:かねくい

中文:耗资
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

中文:费钱,奢侈
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係

中文:铺张浪费
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

金食い的概念说明:
用日语解释:金食い[カネクイ]
出費が多いこと
用中文解释:奢侈,铺张浪费,耗资,费钱
开销很大


彼はがあるとむちゃ食いしたりむだ遣いしたりする.

他有钱就海吃海花。 - 白水社 中国語辞典