野方
日
[のがた]
[nogata]
野方
读成：のかた
中文：高地农田
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
野方的概念说明：
| 用日语解释： | 野方[ノカタ] 高地の畑 |
野方
读成：のかた
中文：农事，农业
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
野方的概念说明：
| 用日语解释： | 野方[ノカタ] 農事に関すること |
野方
读成：のかた
中文：农事，农务
中国語品詞名詞
対訳の関係説明文
野方的概念说明：
| 用日语解释： | 農業[ノウギョウ] 有用植物の栽培や動物の飼育などを通じて行う生産活動 |
| 用中文解释： | 农业 指通过栽培有用的植物,饲养动物等来进行的生产活动 |
| 用英语解释： | agriculture the practise or business of cultiving crops and rearing livestock |
仮想視点VPは、視点位置と視野方向とで規定され、この三次元空間における車両9の周辺に相当する任意の視点位置に任意の視野方向に向けて設定される。
虚拟视点 VP以视点位置和视野方向进行规定，被设定为与三维空间中的车辆 9周边相当的任意视点位置并朝向任意的视野方向。
例えば、視点位置が車両9の位置の略中央の直上位置で、視野方向が略直下方向とした仮想視点VP1を設定した場合は、車両9の略直上から車両9を見下ろすように、車両9（実際には車両像90）及び車両9の周辺の様子を示す合成画像（俯瞰画像）CP1が生成される。
例如，在设定了视点位置为车辆 9位置的大致中央的正上方位置、视野方向为大致正下方方向的虚拟视点 VP1的场合下，为使从车辆 9大致正上方俯视车辆 9，而生成了表示车辆 9(实际上为车辆像 90)及其周边状况的合成图像 (俯瞰图像 )CP1。 - 中国語 特許翻訳例文集
また、図中に示すように、視点位置が車両9の位置の左後方で、視野方向が車両9における略前方とした仮想視点VP2を設定した場合は、車両9の左後方からその周辺全体を見渡すように、車両9（実際には車両像90）及び車両9の周辺の様子を示す合成画像CP2が生成される。
另外，如图所示，在设定了视点位置为车辆 9位置的左后方、视野方向为车辆 9的大致前方的虚拟视点VP2的场合下，为使从车辆9左后方眺望其整个周边，而生成了表示车辆9(实际上的车辆像90)及其周边状况的合成图像 CP2。 - 中国語 特許翻訳例文集