野作り
日
[のづくり]
[nozukuri]
野作り
读成：のづくり
中文：耕作
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
中文：田间作业
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
野作り的概念说明：
| 用日语解释： | 野作り[ノヅクリ] 田畑で作物を作ること |
| 用中文解释： | 耕作,田间作业 在田地里耕种作物 |
野作り
读成：のづくり
中文：农夫，农民
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
野作り的概念说明：
| 用日语解释： | 農夫[ノウフ] 田畑で作物を作る人 |
| 用中文解释： | 农夫 在田里耕种作物的人 |
| 用英语解释： | farmer a person who grows crops in fields |
野菜ジュースの作り方を習いました。
我学习了蔬菜汁的制作方法。
家族が太らないように、野菜を使った料理を多く作ります。
为了家人不长胖，做很多使用蔬菜的料理。 -
もし野菜を作りたかったら裏の畑で栽培できますよ。
如果想种菜的话后面的那块田地可以种。 -