日本語訳幾重にも,いくえにも
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 幾重にも[イクエニモ] 幾重にも |
用中文解释: | 反复地;一再地;重复地;再三地 反复地;一再地;重复地;再三地 |
重复地说
繰り返し言う. - 白水社 中国語辞典
应当注意,过程 1000可以由网络中的节点重复地执行。
プロセス1000は、ネットワークに存在する複数のノードによって繰り返し実行されてもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
4.根据权利要求 1所述的方法,其中所述路由节点 (R3)重复地确定忙信道概率 (c)且使用这样确定的概率来重复地执行步骤 B)。
4. 前記ルーティングノード(R3)は、前記ビジーチャネル確率(c)を繰り返し求め、ステップBを繰り返し実行するためにそのように求めた確率を使用する、請求項1に記載の方法。 - 中国語 特許翻訳例文集