部厚だ
日
[ぶあつだ]
[buatuda]
部厚だ
读成：ぶあつだ
中文：较厚，厚
中国語品詞形容詞
対訳の関係部分同義関係
部厚だ的概念说明：
| 用日语解释： | 分厚い[ブアツ・イ] 厚みのあるさま |
| 用中文解释： | 厚的 有厚度的情形 |
| 用英语解释： | thick the state of being thick in shape |
凸形状構成198Bの凹形状構成298Bと対応する部分の厚さは、筺体190のその他の部分の厚さと同程度にするのがよい。
期望凸出形状配置 198B的部分 (该部分对应于凹陷形状配置 298B)的厚度与外壳 190的其他部分的厚度相同。
大部分の場所はわずか4本ほどの指の厚さの土しかなく，その下はすべて石ころだ．
大部分地方只有四指厚土，下面都是石头。 - 白水社 中国語辞典
変形例6では、スライド部材14は、図19及び図21に示すように、第2回転軸12を嵌入する方向に対して肉厚に形成されている。
在变形例 6中，如图 19(a)、(b)以及图 21所示，滑动部件 14形成为壁厚在第二旋转轴 12嵌入的方向厚。 - 中国語 特許翻訳例文集