日语在线翻译

邪行する

[よこしまいきする] [yokosimaikisuru]

邪行する

读成:じゃこうする

中文:斜着前进
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

邪行する的概念说明:
用日语解释:斜行する[シャコウ・スル]
斜めに進む


しかしながら、特許文献1の技術では、固定的なIPアドレスを用いてネットワークに接続してしまうので、ネットワークに接続された競合する装置、すなわち、同一のIPアドレスが設定されている装置が関わる通信を魔してしまう事態が発生するおそれがある。

但是,根据专利文献 1的技术,由于是利用了固定 IP地址来连接网络,将导致妨碍与已连接网络的发生冲突的装置即被设定为同一 IP地址的装置所进行的通信。 - 中国語 特許翻訳例文集