中文:遗书
拼音:yíshū
读成:いしょ
中文:遗书
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 遺書[イショ] 死後のために書き残した文書 |
用中文解释: | 遗书 为死后而事先写好的文书 |
用英语解释: | will a document that is left behind by a person after his or her death |
读成:いしょ
中文:散失的文稿
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 遺書[イショ] あちこちに散逸してしまった書物 |
用中文解释: | 散失的文稿 散失在各地的作品 |
读成:いしょ
中文:遗作,遗著
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 遺書[イショ] 後世に残した著書 |
用中文解释: | 遗作,遗著 留给后世的著作 |
《船山遗书》
『船山遺書』 - 白水社 中国語辞典
放着很多遗书的职场很微妙啊。
遺書の並ぶ職場は微妙だな。 -
他在遗书中将我指定为遗产的继承人。
彼は遺書で私を遺産受取人に指名した。 -