過断する
日
[かだんする]
[kadansuru]
過断する
读成：かだんする
中文：审判，裁决
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
過断する的概念说明：
| 用日语解释： | 過断する[カダン・スル] 過ちを裁く |
| 用中文解释： | 审判 裁决罪行 |
常々自分の過ちを反省すれば，絶えず進歩することができる．
经常反省自己的过错，就能不断地进步。
この場合、MPU30は、レリーズ半押し操作時点からの経過時間を計時する計時部44の計時情報に基づき所定時間を経過したか否かを判断することで、停止トリガの有無を判断する。
此时，MPU30根据对自释放半按操作时刻起的经过时间进行计时的计时部 44的计时信息来判断是否经过了预定时间，从而判断停止触发的有无。 - 中国語 特許翻訳例文集
S508で、CPU120は、スイッチオフ信号を検知してからの経過時間を測定し、経過時間が第2所定時間を超えたか否かを判定する。
在 S508中，CPU 120测量从检测到开关断开信号起的经过时间，并判断该经过时间是否已经超过第二预定时间。 - 中国語 特許翻訳例文集